✦

الحديث رقم 3483

✦

الدعوات عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Do'a

الدعوات عن رسول الله

Bab

Doa nabi ShollAllahu 'alaihi wa Salam

في دعاء النبي صلى الله عليه وسلم

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Musa dan Sufyan bin Waki' dan maknanya satu, mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami Al Ashbagh bin Zaid telah menceritakan kepada kami Abu Al 'Ala` dari Abu Umamah ia berkata; Umar bin Al Khathab radliallahu 'anhu memakai baju baru, kemudian ia mengucapkan: Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII (Segala puji bagi Allah, yang telah memberiku pakaian yang dapat aku gunakan untuk menututupi auratku, dan berhias dalam hidupku). Kemudian ia mengambil baju yang telah usang kemudian mensedekahkannya, dan mengatakan; aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barang siapa yang memakai baju baru, dan mengucapkan; Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII (Segala puji bagi Allah, yang telah memberiku pakaian yang dapat aku gunakan untuk menututupi auratku, dan berhias dalam hidupku), kemudian ia ambil baju yang telah usang kemudian ia mensedekahkannya maka ia berada dalam perlindungan dan penjagaan Allah, serta ditutupi oleh Allah baik dalam keadaan ia hidup maupun mati." Abu Isa berkata; hadits ini adalah hadits gharib. Dan Yahya bin Ayyub telah meriwayatkannya dari Ubaidullah bin Zahr dari Ali bin Yazid dari Al Qasim dari Abu Umamah.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

12

Shadiy bin 'Ajlan

Abu Umamah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bahiliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

86 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 6abudaud: 20tirmidzi: 37nasai: 8ibnumajah: 44ahmad: 189darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

11

Al Qasim bin 'Abdur Rahman

Abu 'Abdur Rahman

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

112 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 8tirmidzi: 13nasai: 4ibnumajah: 16ahmad: 59darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq banyak digharibkan

• Adz Dzahabi: Shaduuq

10

Ali bin Yazid bin Abi Hilal

Abu 'Abdul Malik

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Alhaniy Ad Damasyqiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 7ibnumajah: 7ahmad: 40darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: laisa bi qowi

• Abu Hatim: dla'iful hadits

• Al Bukhari: mungkarul hadits

• An Nasa'i: laisa bi tsiqah

• Al Azdi: matruk

• Ad Daruquthni: matruk

• Al Hakim: dzahibul hadits

• Ibnu Hajar: dlaif

9

Ubaidullah bin Zahr

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Adl Dlamriy

🏡

Negeri Hidup

Afriqiyah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 9nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 35darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: la ba`sa bih

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Abu Hatim: layyinul hadits

• Ad Daruquthni: dla'if

• Adz Dzahabi: diperselisihkan

• Ibnu Hajar: "shuduq, tedapat kesalahan"

8

Yahya bin Ayyub

Abu Al 'Abbas

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ghafiqiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 7abudaud: 24tirmidzi: 18nasai: 9ibnumajah: 12ahmad: 36darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: buruk hafalan

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: terdapat kejujuran padanya

• Abu Daud: shalih

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: mungkarul hadits

• Al Bukhari: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqoh hafidz

• Ibrahim Al Harabi: Tsiqah

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu 'Adi: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Adz Dzahabi: shalihul hadits

7

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Shadiy bin 'Ajlan

Abu Umamah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bahiliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

86 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 6abudaud: 20tirmidzi: 37nasai: 8ibnumajah: 44ahmad: 189darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

5

Yazid bin 'Abdullah bin Asy Syakhir

Abu Al 'Alaa'

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

108 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 7abudaud: 10tirmidzi: 7nasai: 7ibnumajah: 4ahmad: 75darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Ashbagh bin Zaid bin 'Ali

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Juhaniy Al Mushahafiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

157 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 3darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Yughrab

• Adz Dzahabi: Shaduuq

3

Yazid bin Harun

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 67abudaud: 58tirmidzi: 91nasai: 61ibnumajah: 108ahmad: 1370darimi: 200
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

• Ibnu Qani': tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Sufyan bin Waki'bin Al Jarrah

Abu Muhammad

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ar Ru'asiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

247 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 59ibnumajah: 18ahmad: 8
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: laisa bi tsiqah

• Adz Dzahabi: dla'if

1

Yahya bin Musa bin 'Abdui Rabbihi bin Salim

Abu Zakariya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Haddaniy Al Balkhiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

240 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 24abudaud: 11tirmidzi: 58nasai: 7darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Ishaq Ats Tsaqafi: tsiqah ma`mun

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Ishaq Ats Tsaqafi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Tirmidzi No. 3483 | Hadis Nabi