✦

الحديث رقم 3632

✦

المناقب عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Budi pekerti yang terpuji

المناقب عن رسول الله

Bab

Biografi Usman bin Affan Radhiyallahu'anhu

في مناقب عثمان بن عفان رضي الله عنه

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَوْقَ دَارِهِ ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ حِرَاءَ حِينَ انْتَفَضَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً وَالنَّاسُ مُجْهَدُونَ مُعْسِرُونَ فَجَهَّزْتُ ذَلِكَ الْجَيْشَ قَالُوا نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ بِئْرَ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يَشْرَبُ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا بِثَمَنٍ فَابْتَعْتُهَا فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ وَأَشْيَاءَ عَدَّدَهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abdurrahman telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Ja'far Ar raqqi telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah bin 'Amru dari Zaid yaitu Ibnu Abu Unaisah dari Abu Ishaq dari Abu Abdurrahman As Sulami dia berkata; Ketika Utsman terkepung, maka ia menampakkan diri di hadapan mereka sambil berseru; "Aku mengingatkan kalian dengan nama Allah, bukankah kalian mengetahui peristiwa ketika goa Hira` berguncang, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tenanglah wahai Hira` sesungguhnya tidak ada yang berada di atasmu kecuali seorang nabi atau shiddiq atau dua orang syahid." Mereka menjawab; "Ya." Kemudian utsman berkata lagi; "aku mengingatkan kalian dengan nama Allah, bukankah kalian juga mengetahui sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam terhadap pasukan Al 'Usrah (pasukan perang Tabuk): "siapa yang ingin berinfaq untuk (perang) besok?" sedangkan (waktu) itu orang-orang baru ditimpa kesusahan dan sesengsaraan, maka aku mempersiapkan perbekalan untuk pasukan tersebut?" mereka menjawab; "Ya." Kemudian Utsman bertanya lagi; "aku mengingatkan kalian dengan nama Allah, bukankah kalian mengetahui sumur Ruumah (nama sumur yang airnya banyak) yang tidak ada seorang pun dapat minum darinya kecuali dengan membelinya dengan harga yang mahal, kemudian aku membelinya, lalu aku berikan baik kepada orang yang kaya dan faqir serta Ibnu Sabil? Mereka menjawab; "Demi Allah, ya." Dan beberapa (kemuliaan) yang ia hitung (sebutkan)." Abu Isa berkata; "Hadits ini derajatnya hasan shahih gharib melalui jalur ini, yaitu dari hadits Abu Abdurrahman As Sulami dari Utsman."

Sanad Perawi

7

Utsman bin 'Affan bin Abi Al 'Ash bin Umayyah

Abu 'Amru

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

35 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 31abudaud: 15tirmidzi: 19nasai: 27ibnumajah: 23ahmad: 150malik: 41darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Abdullah bin Habib bin Rabi'ah

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

As Sulami

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

72 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 21muslim: 9abudaud: 6tirmidzi: 14nasai: 7ibnumajah: 8ahmad: 66darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Abdil Barr: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: imam

5

Amru bin 'Abdullah bin 'Ubaid

Abu Ishaq

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Suba'iy Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 158muslim: 79abudaud: 91tirmidzi: 145nasai: 149ibnumajah: 106ahmad: 765darimi: 79
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Ahadul Ahlam

4

Zaid bin Abi Unaisah

Abu Usamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

125 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 6nasai: 21ibnumajah: 2ahmad: 10malik: 1darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Abu Dawud As Sajastani: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

3

Ubaidullah bin 'Amru bin Abi Al Walid

Abu Wahab

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 8nasai: 16ibnumajah: 9ahmad: 57darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• An Nasa'i: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah faqih imam

2

Abdullah bin Ja'far bin Ghaylan

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Ar Raqqiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

220 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 4abudaud: 3tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 3darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tsiqoh hafidz

1

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Al Fadlol bin Bihram

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Samarqandiy Ad Darimiy

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 72abudaud: 3tirmidzi: 63
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah shaduuq

• Ad Daruquthni: tsiqah masyhur

• Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

• Ibnu Hibban: hafizh mutqin

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil mutqin hafizh

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Tirmidzi No. 3632 | Hadis Nabi