الحديث رقم 507

الجمعة عن رسول الله

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Jum'at

الجمعة عن رسول الله

Bab

Masalah shalat sunnah saat safar

ما جاء في التطوع في السفر

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ يَعْنِي الْكُوفِيَّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ وَنَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَهَا شَيْئًا وَالْمَغْرِبَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءً ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ لَا تَنْقُصُ فِي الْحَضَرِ وَلَا فِي السَّفَرِ هِيَ وِتْرُ النَّهَارِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ مَا رَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْ هَذَا وَلَا أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ubaid Al Muharibi yakni Al Kufi telah menceritakan kepada kami Ali bin Hasyim dari Ibnu Abu Laila dari 'Athiyah dan Nafi' dari Ibnu Umar dia berkata, saya shalat bersama Nabi Shalallahu 'alaihi wa salam waktu mukim dan waktu safar, dan saya shalat bersama beliau waktu mukim sebanyak empat raka'at dan setelahnya dua raka'at, saya juga shalat zhuhur bersama beliau waktu safar sebanyak dua raka'at dan setelahnya dua raka'at, shalat ashar dua raka'at dan beliau tidak mengerjakan dua raka'at setelahnya (ashar), beliau shalat maghrib tiga raka'at, beliau tidak menguranginya baik waktu mukim atau safar, ia merupakan witirnya siang, setelahnya beliau melaksanakan dua raka'at. Abu Isa berkata, ini adalah hadits hasan, saya pernah mendengar Muhammad berkata, ini adalah hadits hasan, saya pernah mendengar Muhammad berkata, saya tidak pernah mendapati riwayat Ibnu Abu Laila yang lebih menakjubkanku daripada hadits ini, padahal saya tidak pernah mengambil riwayat sesuatupun darinya.

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

5

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Kharasy: Tsiqah

4

Athiyyah bin Sa'ad bin Junadah

Abu Al Hasan

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Aufi Al Jadaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

111 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 10tirmidzi: 32ibnumajah: 25ahmad: 81darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar: "shaduq, banyak salah"

Adz Dzahabi: mereka mendhaifkannya

Yahya bin Ma'in: shalih

Abu Zur'ah: layyin

Abu Hatim: dla'if

An Nasa'i: dla'if

Ibnu Hibban: disebutkan dalam Adl Dluafa'

3

Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Abi Lailaa

Abu 'Abdur Rahman

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 8tirmidzi: 22nasai: 8ibnumajah: 27ahmad: 64darimi: 13
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Sa'id: dla'if

Ahmad bin Hambal: buruk hafalan

Syu'bah: paling buruk hafalannya

Abu Hatim: "kejujuran ada padanya, namun buruk hafalannya"

An Nasa'i: laisa bi qowi

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

2

Ali bin Hasyim bin Al Buraid

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Baridiy Al 'Aidziy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 3ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Shaduuq

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ad Daruquthni: mendlaifkannya

Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

Ibnu Saad: shalihul hadits

Ibnu Hajar: "shaduq, syi'ah"

1

Muhammad bin 'Ubaid bin Muhammad

Abu Ja'far

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Muharibiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 6tirmidzi: 8nasai: 17ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: la ba`sa bih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Tirmidzi No. 507 | Hadis Nabi