✦

الحديث رقم 3819

✦

الحدود

مرفوع • Marfu'

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

Mencuri dari tempat penyimpanan uang

من سرق من حرز

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حُمَيْدِ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَيَّ خَمِيصَةٌ لِي ثَمَنُ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَتَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا قَالَ فَهَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ زَائِدَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جُعَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍ قَالَ نَامَ صَفْوَانُ وَرَوَاهُ مُجَاهِدٌ وَطَاوُسٌ أَنَّهُ كَانَ نَائِمًا فَجَاءَ سَارِقٌ فَسَرَقَ خَمِيصَةً مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَاسْتَيْقَظَ فَصَاحَ بِهِ فَأُخِذَ وَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَنَامَ فِي الْمَسْجِدِ وَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ فَجَاءَ سَارِقٌ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأُخِذَ السَّارِقُ فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya bin Faris berkata, telah menceritakan kepada kami Amru bin Hammad bin Thalhah berkata, telah menceritakan kepada kami Asbath dari Simak bin Harb dari Humaid bin Ukhti Shafwan dari Shafwan bin Umayyah ia berkata, "Aku tidur di dalam masjid dengan berselimut kain seharga tiga puluh dirham. Lalu datang seorang laki-laki dan mencuri kain tersebut dariku. laki-laki itu tertangkap dan dibawa ke hadapan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Beliau lantas memerintahkan untuk memotong tangannya. Aku mendatangi beliau dan bertanya, "Apakah engkau akan memotongnya hanya karena tiga puluh dirham? Padahal bisa saja aku jual kain itu dan pembayarannya ditangguhkan?" Beliau bersabda: "kenapa hal tersebut tidak kamu lakukan sebelum kamu membawanya kepadaku?" Abu Dawud berkata, "Hadits ini juga diriwayatkan oleh Zaidah dari Simak, dari Ju'aid bin hujair, ia berkata, " Shafwan tidur…" Mujahid dan Thawus juga meriwayatkan, bahwasanya Shafwan tertidur, lalu datang seorang pencuri dan mengambil kain dari bahwa kepalanya." Abu Salamah bin 'Abdurrahman juga meriwayatkan, ia berkata, "Maling itu mengambilnya dari bawah kepalanya, tetapi Shafwan terbangun dan berteriak sehingga maling itu tertangkap." Az Zuhri meriwayatkannya dari Shafwan bin Abdullah, ia berkata, "Shafwan tidur di masjid, dan ia menjadikan kain selendangnya sebagai bantal. Lalu datang maling mengambil selendangnya tersebut, tetapi maling itu tertangkap dan dibawa ke hadapan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

15

Shafwan bin 'Abdullah bin Shafwan bin Umayyah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy AlK Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 8malik: 2darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

14

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

13

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf

Abu Salamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

94 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 286muslim: 214abudaud: 159tirmidzi: 134nasai: 256ibnumajah: 141ahmad: 867malik: 36darimi: 90
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: tsiqah imam

• Ibnu Hibban: Tsiqah

12

Thawus bin Kaisan

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Yamaniy Al Jundiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

106 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 85muslim: 78abudaud: 44tirmidzi: 31nasai: 111ibnumajah: 41ahmad: 186malik: 5darimi: 49
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah faqih fadlil

11

Mujahid bin Jabar

Abu Al Hajjaj

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al makhzumiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

102 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 38abudaud: 60tirmidzi: 48nasai: 81ibnumajah: 45ahmad: 295malik: 4darimi: 49
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam ilmu Tafsir

• Adz Dzahabi: Imam ilmu Tafsir

• Adz Dzahabi: Hujjah

10

Shafwan bin 'Abdullah bin Shafwan bin Umayyah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy AlK Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 8malik: 2darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

9

Humaid (anak dari saudara pr Shafwan bin Umayah)

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnul Qaththan: majhulul hal

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

8

Simak bin Harb bin Aus

Abu Al Mughirah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adz Dzahaliy Al Bakriy

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 62abudaud: 58tirmidzi: 69nasai: 42ibnumajah: 44ahmad: 470darimi: 22
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Di haditsnya ada sesuatu

• Ibnu Hibban: Banyak salah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Jelek Hafalannya

7

Za'idah bin Qudamah

Abu Ash Shalti

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafi

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 46abudaud: 26tirmidzi: 23nasai: 36ibnumajah: 16ahmad: 224darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Shaduuq

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

• Adz Dzahabi: Alhafidz

6

Shafwan bin Umatyah bin Khalaf

Abu Wahab

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Jamhiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

41 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 3tirmidzi: 2nasai: 7ibnumajah: 2ahmad: 20darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

5

Humaid (anak dari saudara pr Shafwan bin Umayah)

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnul Qaththan: majhulul hal

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

4

Simak bin Harb bin Aus

Abu Al Mughirah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adz Dzahaliy Al Bakriy

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 62abudaud: 58tirmidzi: 69nasai: 42ibnumajah: 44ahmad: 470darimi: 22
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Di haditsnya ada sesuatu

• Ibnu Hibban: Banyak salah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Jelek Hafalannya

3

Asbath bin Nashir

Abu Yusuf

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hamdaaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 1abudaud: 8tirmidzi: 1nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 4
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al Bukhari: Shaduuq

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

• Ibnu Syahin: mentsiqahkannya

2

Amru bin Hammad binThalhah

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

222 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 3nasai: 1ahmad: 4
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq tertuduh seorang rafidah

• Adz Dzahabi: Shaduuq Rafidoh

1

Muhammad bin Yahya bin 'Abdullah bin Khalid bin Faris bin Dzu'aib

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Adz Dzuhaliy An Naisaburiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

258 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23abudaud: 76tirmidzi: 38nasai: 20ibnumajah: 218ahmad: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Abi Hatim: tsiqah shaduuq

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Abu Bakar AlKhatib: hafidz mutqin tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.