✦

الحديث رقم 3820

✦

الحدود

مرفوع • Marfu'

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

Potong tangan bagi seseorang yang meminjam barang namun tidak mengakuinya

في القطع في العور إذا جحدت

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ مَخْلَدٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ امْرَأَةً مَخْزُومِيَّةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ فَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا فَقُطِعَتْ يَدُهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَوْ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ زَادَ فِيهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ هَلْ مِنْ امْرَأَةٍ تَائِبَةٍ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَتِلْكَ شَاهِدَةٌ فَلَمْ تَقُمْ وَلَمْ تَتَكَلَّمْ وَرَوَاهُ ابْنُ غَنَجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ فِيهِ فَشَهِدَ عَلَيْهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Ali dan Makhlad bin Khalid secara makna, keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Abdurrazaq berkata, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar berkata; Makhlad berkata dari Ma'mar dari Ayyub dari Nafi' dari Ibnu Umar berkata, "Seorang wanita Makhzumiyah meminjam suatu barang kemudian mengingkarinya. Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu memerintahkan untuk memotong tangannya." Abu Dawud berkata, "Hadits ini diriwayatkan oleh Juwairiyah dari Nafi', dari Ibnu Umar. Atau, dari Shafiyah binti Abu Ubaid. Dalam riwayat tersebut ditambahkan, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdiri khutbah, beliau bersabda: "Apakah ada seorang wanita yang akan bertaubat kepada Allah Azza Wa Jalla dan Rasul-Nya?." Beliau ulangi hingga tiga kali. Wanita (pencuri) itu juga hadir, namun ia enggan untuk berdiri atau berkata-kata." Ibnu Ghanaj meriwayatkan hadits itu dari Nafi', dari Shafiyah binti Abu Ubaid, dalam hadits itu ia mengatakan, "Nabi lalu membuat persaksian atas wanita tersebut."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

16

Shafiyah binti Abi 'Ubaid bin Mas'ud

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 3nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 13malik: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Abdil Barr: disebutkan dalam 'Ash Shahabah'

15

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

14

Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Ghanaj

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 2nasai: 4
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: syaikh muqoribul hadits

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

13

Shafiyah binti Abi 'Ubaid bin Mas'ud

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 3nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 13malik: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Abdil Barr: disebutkan dalam 'Ash Shahabah'

12

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

11

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

10

Juwairiyah bin Asma' bin 'Ubaid

Abu Mukhariq

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

173 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 43muslim: 12abudaud: 3nasai: 10ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

9

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

8

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

7

Ayyub bin Abi Tamimah Kaysan

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sikhtiyaniiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

131 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 239muslim: 186abudaud: 134tirmidzi: 105nasai: 160ibnumajah: 55ahmad: 537malik: 7darimi: 70
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Imam

6

Ma'mar bin Raosyid

Abu 'Urwah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 263muslim: 300abudaud: 170tirmidzi: 146nasai: 163ibnumajah: 71ahmad: 1169darimi: 36
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Syu'bah: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

5

Makhlad bin Khalid bin Yazid

Abu Muhammad

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Asy Sya'iriy Al 'Asqalaniy

🏡

Negeri Hidup

Thabariyah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 32
💬
Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Abu Hatim: tidak dikenal

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Ma'mar bin Raosyid

Abu 'Urwah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 263muslim: 300abudaud: 170tirmidzi: 146nasai: 163ibnumajah: 71ahmad: 1169darimi: 36
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Syu'bah: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

3

Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi'

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Humairiy Ash Shan'aniy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

211 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 399abudaud: 172tirmidzi: 131nasai: 99ibnumajah: 76ahmad: 1646darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Al 'Ajli: "tsiqah, tertuduh beraliran syi'ah"

• An Nasa'i: tsabat

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Makhlad bin Khalid bin Yazid

Abu Muhammad

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Asy Sya'iriy Al 'Asqalaniy

🏡

Negeri Hidup

Thabariyah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 32
💬
Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Abu Hatim: tidak dikenal

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

1

Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad

Abu 'Ali

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khallal Al Hulwaniy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

242 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 101abudaud: 132tirmidzi: 88ibnumajah: 24darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Bakar Khatib: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• At Tirmidzi: Hafizh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Tsabat

• Adz Dzahabi: Hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 3820 | Hadis Nabi