✦

الحديث رقم 345

✦

الطهارة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Thaharah

الطهارة

Bab

Doa yang dianjurkan setelah wudlu

الذكر المستحب عقب الوضوء

✍

Matan Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ح وَحَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَتْ عَلَيْنَا رِعَايَةُ الْإِبِلِ فَجَاءَتْ نَوْبَتِي فَرَوَّحْتُهَا بِعَشِيٍّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُحَدِّثُ النَّاسَ فَأَدْرَكْتُ مِنْ قَوْلِهِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ مُقْبِلٌ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ قَالَ فَقُلْتُ مَا أَجْوَدَ هَذِهِ فَإِذَا قَائِلٌ بَيْنَ يَدَيَّ يَقُولُ الَّتِي قَبْلَهَا أَجْوَدُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا عُمَرُ قَالَ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكَ جِئْتَ آنِفًا قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُبْلِغُ أَوْ فَيُسْبِغُ الْوَضُوءَ ثُمَّ يَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةُ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرِ بْنِ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim bin Maimun telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Shalih dari Rabi'ah -yaitu Ibnu Yazid- dari Abu Idris al-Khaulani dari Uqbah bin Amir. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepadaku Abu Utsman dari Jubair bin Nufair dari Uqbah bin Amir dia berkata, "Dahulu kami menggembala unta, lalu datanglah malam, maka aku mengistirahatkannya dengan memberikan makan malam. Lalu aku mendapati Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdiri berbicara kepada manusia. Dan dari sebagian sabdanya yang aku dengar adalah: 'Tidaklah seorang muslim berwudlu lalu menyempurnakan wudlunya, kemudian mendirikan shalat dua rakaat dengan menghadapkan hati dan wajahnya, kecuali surga wajib diberikan kepadanya." Uqbah berkata, 'Maka aku berkata, 'Alangkah baiknya ini, ' tiba-tiba seorang pembicara di depanku berkata, 'Yang sebelumnya adalah lebih bagus'. Saat aku lihat, ternyata dia adalah Umar.' Uqbah lalu berkata, 'Sesungguhnya aku telah melihatmu datang barusan." Umar lalu menyebutkan, "Tidaklah salah seorang di antara kalian berwudlu, lalu menyampaikan wudlunya atau menyempurnakan wudlunya kemudian dia bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya melainkan pintu surga yang delapan akan dibukakan untuknya. Dia masuk dari pintu manapun yang dia kehendaki'." Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Zaid bin al-Hubab telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Shalih dari Rabi'ah bin Yazid dari Abu Idris al-Khaulani dan Abu Utsman dari Jubair bin Nufair bin Malik al-Hadlrami dari Uqbah bin Amir al-Juhani bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda…Lalu dia menyebutkan hadits semisalnya, hanya saja dia menyebutkan, "Barangsiapa bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

18

Uqbah bin 'Amir bin 'Abs

Abu Hammad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 21abudaud: 26tirmidzi: 20nasai: 41ibnumajah: 24ahmad: 175darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

17

Jubair bin Nufair bin Malik

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 25tirmidzi: 14nasai: 22ibnumajah: 7ahmad: 71darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: Tsiqah

16

Abu 'Utsman (Syeikhnya Rabi'ah bin Yazid)

Abu 'Utsman

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1nasai: 2ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• maqbul

15

A'idzulloh bin 'Abdullah

Abu Idris

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khawlaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 15abudaud: 9tirmidzi: 12nasai: 19ibnumajah: 14ahmad: 37malik: 3darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

14

Rabi'ah bin Yazid

Abu Syu'aib

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ad Dimasyqi Al Iyadi

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

121 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 10abudaud: 7tirmidzi: 7nasai: 7ibnumajah: 6ahmad: 22darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Faqih ahli damaskus

13

Mu'awiyah bin Shalih bin Hudair

Abu 'Amru

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Andalusia

📅

Wafat

158 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 18abudaud: 30tirmidzi: 21nasai: 29ibnumajah: 14ahmad: 91darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah muhaddits

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bazzar: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: shaduuq imam

12

Zaid bin Al Hubbab bin Ar Rayyan

Abu Al Husain

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Akaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

230 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 27tirmidzi: 43nasai: 15ibnumajah: 48ahmad: 126darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Abu Hatim: Shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

11

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

10

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

9

Uqbah bin 'Amir bin 'Abs

Abu Hammad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 21abudaud: 26tirmidzi: 20nasai: 41ibnumajah: 24ahmad: 175darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

8

Jubair bin Nufair bin Malik

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 25tirmidzi: 14nasai: 22ibnumajah: 7ahmad: 71darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: Tsiqah

7

Abu 'Utsman (Syeikhnya Rabi'ah bin Yazid)

Abu 'Utsman

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1nasai: 2ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• maqbul

6

Uqbah bin 'Amir bin 'Abs

Abu Hammad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 21abudaud: 26tirmidzi: 20nasai: 41ibnumajah: 24ahmad: 175darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

A'idzulloh bin 'Abdullah

Abu Idris

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khawlaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 15abudaud: 9tirmidzi: 12nasai: 19ibnumajah: 14ahmad: 37malik: 3darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

4

Rabi'ah bin Yazid

Abu Syu'aib

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ad Dimasyqi Al Iyadi

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

121 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 10abudaud: 7tirmidzi: 7nasai: 7ibnumajah: 6ahmad: 22darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Faqih ahli damaskus

3

Mu'awiyah bin Shalih bin Hudair

Abu 'Amru

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Andalusia

📅

Wafat

158 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 18abudaud: 30tirmidzi: 21nasai: 29ibnumajah: 14ahmad: 91darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah muhaddits

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bazzar: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: shaduuq imam

2

Abdur Rahman bin Mahdiy bin Hassan bin 'Abdur Rahman

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy Al Lu'lu'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 41muslim: 154abudaud: 42tirmidzi: 121nasai: 170ibnumajah: 74ahmad: 1082darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: Hafizh

• Ibnul Madini: a'lamun naas

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat hafizh

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Muhammad bin Hatim bin Maimun

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 214abudaud: 3
💬
Komentar Ulama

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Kadzaab

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.